好 小心车子 宝贝
-好 -别动座椅
再见
-双手在2点和10点方位 -好
-速度别太快 -不会
耶稣是唯一 耶稣是一切
当我摔落 耶稣扶起我
他对亚伯拉罕说…
阿门
我们祷告…
信仰…
耶稣…
耶稣
根据最新的季报
克鲁格工业打磨快要变赤字
或是黑字 反正就是不好的那个
有什么想法？
我知道 当我手头有点紧时
我有时候交房租支票时 会“忘了”签名
可以争取一点时间
我觉得可以 很好的主意 乔治
-好主意 -乔治 干得好
或是我们别寄出支票
当他们来电时 假装是清洁公司
“喂？抱歉 这里不是克鲁格”
你说完了吗？
蠢声音 大家说真的
-说得好 -太差劲了
（餐馆）
他们一开始喜欢我
-然后呢？ -然后又不喜欢了
开会时我通常可以想出好评论
但到了最后 却有一堆的失态和很烂的双关语
这就是表演 乔治
应该要见好就收 道别 离开
-我不能离开 -在拉斯维加斯就是这么做的
-你从没在拉斯维加斯表演过 -我听说过
你们听听
我借帕帝的车
他的预设广播电台 全都是基督教摇滚电台
我喜欢基督教摇滚
很积极向上
不像真正的音乐家自以为又酷又时髦
你想帕帝真的相信那些吗？
那是二手车 他可能从没变更默认值
对 他很懒
而且他可能不知道如何设定
对 他很笨
你喜欢又笨又懒 也不要信仰虔诚？
又笨又懒 我能理解
我告诉你如何检查
重新设定所有按钮 看他会不会改回去
知道吧？调包的老招
不 调包的老招是把自己的饮料下毒
然后和另一人的饮料调包
不 是以对方对待你的方式对待他
伊莲要对帕帝的广播做的事 就是广播对她做的事？
-那是主旨 -别吵
-苏菲在哪里？ -她再过几分钟要来接我
-你们在一起多久了？ -我不知道 从上一个到现在
她来了 你们想见她吗？
对了 帕帝怎么又回来了？
我需要搬一个书桌
杰瑞 你有胡椒吗？
-嘿 杰瑞 -嘿 米奇
-看看胡椒罐里有没有 -好
米奇
看吧 听起来要像这样
要湿一点 我不相信
为什么要假装打喷嚏？
我们要去西奈山医院
他们雇用演员帮助学生练习诊断
他们指派给你疾病 你就要演出症状
-很简单的工作 -对
-医学院真的会这么做吗？ -比较好的就会
好 我们练习呕吐吧
准备好？
我想电话响了
你们等一下
谢谢 带着你们的戏离开吧
米奇 震颤性谵妄
-喂？ -嘿 是我
-伊莲？ -不 是我
乔治？
杰瑞 我是苏菲
我不敢相信你不认得我的声音
我知道是你 我开玩笑的
我是喜剧演员
你有催吐药物吗？
催吐？我觉得你们做得太过火了
-不 米奇吞了12颗阿司匹林 -他服药过量？
不 只是太多而已
然后变得更糟
在拉法叶广场处理雕像的小组
把雕像磨得太滑
他们把头磨成了垒球大小
这会有麻烦
好吧 干脆我们把头整个磨掉
然后让它的手臂夹一个南瓜
把名字改成无头骑士
好 我的时间到了
各位晚安
无头骑士
在信封里 各位会看到自己的疾病
以及应该表现出的症状
细菌性脑膜炎
中奖了
淋病？
-你想交换吗？ -抱歉了 兄弟
这是疾病中的哈姆雷特
严重疼痛 反胃 幻觉 什么都有
你呢？想交换吗？
-好啊 -你的是什么？
医生把吸血棉留在我体内
祝你好运
我知道我说的笑话效果很好 所以…
我感谢听众 然后离开
-剩下的时间你在做什么？ -我去看《铁达尼号》
那个老太太
她是骗子 对吧？
而且我觉得她是个荡妇
两位好
你把广播换掉了吗？
-我换了 -基督教摇滚呢？
复活了
瞧瞧我从他的保险杆挖出什么？
耶稣鱼
杰瑞 你有炸鱼条吗？
没有
所以他有信仰 你觉得失望吗？
对 我了解他是因为他很简单
我觉得被误导了
我觉得不错
现在已经不常听到神了
我听过不同的事
苏菲今天在电话上说“是我”
-“是我”？现在说不会太早了吗？ -我是这么认为的
以她的交情不能说“是我” 我才可以说“是我”
我反对所有“是我” 自以为是的自大狂
就像那些穿着复杂的鞋子 的流行音乐家
我拿到了淋病
似乎没错
他们给我的
他们？
-政府？ -不
他假装得了淋病 让医学院学生诊断
真是浪费我的才华 只是有点灼热
米奇得的是细菌性脑膜 这才是…
看来没有小病 只有小演员
是啊
太好了 我该走了
大家晚安
怎么回事？他在做什么？
表演 乔治在努力做到见好就收
表演 也许我的淋病就需要这个
对 站在镁光灯下把淋病表演出来
对 我会的
我要让大家感觉到我的淋病
而且感觉自己也有淋病
你有任何不适感吗？
只有在排尿时有点灼热感
好 还有别的吗？
挥之不去的失落的爱
我可以吗？灯光
我们的双眼在拥挤的帽子店相遇
我是顾客 她是风情万种的供货商
我追求 她退缩
当她追求 换我退缩
我们欲迎还拒
我为她感到炙热
就像排尿时的灼烧
不久之后我就感觉到了
-淋病 -淋病
一个留言 希望不是你留的
杰瑞 是我 回我电话
-苏菲 -她还是这么做？
-对 -我告诉你该怎么做
你回她电话说“是我”
调包
你要说的应该是 “适合母鹅的酱料 就适合公鹅”
那到底是什么意思？
就是有人对母鹅玩调包的把戏
苏菲 是我
嘿 雷夫
-她以为我是某个叫雷夫的人 -很好 让她这么想
你好吗？
还好
问你的事…
你和杰瑞进行得如何？
我很喜欢他
但我还没告诉他拖拉机的事
对 拖拉机的事
你生病了吗？雷夫 你的声音怪怪的
-我的声音怪怪的？ -放弃…
我要去看医生了 再见
真是惊险
我怎么会冒这种险？
很真实
她说有件拖拉机的事还没告诉我
后退一点
拖拉机的事？
你在做什么？
-你想去哪里吃东西？ -感觉今晚适合吃阿比快餐
阿比快餐店的牛肉和干酪还有… 你相信神吗？
对
-你很虔诚？ -没错
我没有宗教信仰是问题吗？
对我来说不是
-为什么？ -下地狱的人又不是我
（餐馆）
你知道我怎么想的吗？ 我想她偷了一台拖拉机
没有人会偷拖拉机 逃跑的时速只有8公里
我们一直故意避开最明显的事 肯定是某种缺陷
她的手畸形不听使唤？
不 她看起来完全正常
好 我知道了
她在拖拉机意外时拇指断了
他们接上她的大脚趾
他们每天都会做这种事
你认为她的拇指是大脚趾？
她握手如何？
有点紧吧？
-也许太紧了？ -我不知道
手有点臭？
我为什么要问你？
-我会下地狱 -似乎是如此
帕帝是这么认为的
你听说地狱里有个人 他有咖啡和甜甜圈…
-我没有心情听笑话 -我要咖啡和甜甜圈
你为什么在乎？你又不相信地狱
我知道 但他相信
这是感情的问题 而不是你的灵魂的终点站？
感情对我来说很重要
也许你在地狱永世燃烧时
该和黑暗王子交易
一片恶魔蛋糕
嘿
-大家都到哪里去了？ -他们都不参与此案
他们很无趣 乔治 你是我的主要人手
是吗？
我不知道怎么说 我无法准确描述
但最近你很厉害
总是让我想要更多
但这是很大的项目
有很多数字 文件和文件夹
我不担心 开始吧
好
乔治 你看
转三圈 不用脚
靠我自己
是我自己转的
好 这是你这周的疾病
对了 克瑞莫先生 你太棒了
谢谢
肝硬化和黄疸
太好了 我可以化妆
-你的是什么？ -淋病？
抱歉 我想你们搞错了
我上周就得过淋病了
不是错误 我们喜欢你的表演
我不敢相信 我被角色固化了
我把骑士移到这里
将军
他们应该把棋子更新一下 现在已经没有人骑马了
也许他们应该把这改成拖拉机
杰瑞 你输了所以觉得丢脸吗？
输？
昨天我的车子失控 差点买了农场
买了农场？
拖拉机
你现在的表现很奇怪 杰瑞
我觉得不自在
别走 我们来玩拇指摔角
（餐馆）
疤？
又大又长的疤 她的腿吊在…
拖拉机上
她对这件事有点难为情 不喜欢谈
她更介意这件事 但脚趾变拇指却不介意？
她的拇指不是脚趾
-如果她继续鬼混就会… -好吧
克鲁格的双人会议如何？
双人 只有我一个人 克鲁格什么也不做
他一次失踪好几小时 给我假的借口
今天下午我发现他脸上有午睡的压痕
我今天能离开吃东西唯一的理由
就是他终于坐下来做些事
我不敢相信
这就是我要忍受的
克鲁格先生？
谁说自己今天要工作的？
-谁？ -我不担心
我担心
你就不能试着 处理我放在鞋盒里的东西吗？
好吧 我走了
你看过这种事吗？
从来没有
伊莲 他们忘了送你的报纸
-你就拿那份吧 -但那是马铃薯先生的
-那是他的 -快拿吧
-你要你去拿 -抱歉 汝不可偷窃
但我可以？
你何必在乎？你知道你会下地狱
够了 我不能这样生活
-不 -过来
好 我做了什么？
戴维 我会下地狱
世上最糟的地方
有恶魔 洞穴和破衣服
还有热…天啊 那么热
-你觉得如何？ -会很糟
-你应该想办法救我 -别对我呼来喝去
-你就是因为这样才会下地狱 -我才不会下地狱
如果你认为我会 你也应该在乎
但是我不会
-你偷了我的耶稣鱼 对不对？ -没错
我的肝 这些年来我喝了些什么？
我为何在杯中寻找爱情？
克瑞莫先生 换你了
米奇
-等等 -怎么了？
-你演的是淋病 不是吗？ -等着瞧
你今天有什么不适 克瑞莫先生？
我…
我想是20年前我从越南回来时开始的
这是我唯一的朋友
那是我的肝硬化 你偷我的硬化
你想生病？我就让你生病
肝硬化和天使尘成瘾？
我来看看我是否理解
你担心的是他不担心你会下地狱
而你觉得她太凶了
没错…
通常不同信仰的婚姻中…
夫妻很难…
没有人要结婚
-你们不结婚？ -没错
我们只是…
玩一玩
那很简单 你们都会下地狱
才怪 那是假的
谢了 神父
你听说地狱里的新人
在咖啡机旁和恶魔说话的笑话吗？
我没有心情听笑话 我会下地狱
别紧张
只是感觉像永生
杰瑞 有件事我还没告诉你
有一台拖拉机 然后…
这真是难以启齿
苏菲
是我
我知道拖拉机的事 我不介意
你怎么会知道？
不重要
重要的是我不会让这样的小事
毁了一段可能是长期而有意义的感情
我没这么说
你把淋病给我 甚至没告诉我
抱歉
我把淋病给你因为我以为你会高兴
我有朋友在
你好
不 我了解 这种事很难面对
重要的是你有同伴的支持
你知道 她说得对
很遗憾的 我没有同伴 我从一台拖拉机上得了淋病
你从一台拖拉机上得了淋病？
你说这是拖拉机的事？
拖拉机不会让你得淋病
就是 我男友说我穿泳装
坐拖拉机时得了淋病
好 我该走了 你们很棒
各位晚安
（怀念我们的朋友 罗伊德布里吉斯）
你可以帮我处理一些吗？
你似乎处理得很好
才没有
你不在乎吗？这是你的公司
大楼外面写的是你的名字
说到这个 其中一个字母掉了 现在变成“克乌格“
克乌格听起来像是以前的汽车喇叭
克乌格
你真是太好笑了 克鲁格先生
谢谢 乔治 你太棒了 我该走了
不 你不能对我见好就收 克鲁格先生
是克乌格
不…
各位晚安