På sjukhuset ligger alla till sängs, vad det än är för fel på dem.
Doktorn säger aldrig: "Du ska luta dig mot dörrposten i 7-10 dar.
Se hur det känns." Fast på akuten är det en stol.
"Är du skjuten, knivhuggen, överkörd? Slå dig ner!"
Personalen utgör alltid en intressant etnisk mix, som en nyhetsredaktion.
Läkaren är ankaret med vitt hår, systern är reporter.
Hon säger alltid: "Och nu tillbaka till läkaren."
Skötarna tar in mat och bäcken, det är som sport och väder!
Huvudet kommer ut, jag skriker!
Min bror som videofilmar allt svimmar och tappar kameran.
Sen kommer moderkakan utfarande!
-Sen säger doktorn... -Tack, det räcker!
Han suger som om det inte fanns några bekymmer alls. Sug, sug, sug!
-Titta bara! -Jag såg det.
-Ni har väl inget emot det? -Nej då!
Inte alls, min väns frus bröst sticker fram...
-Hur länge håller de på? -Nåt år.
-Utan uppehåll...? -Sen kommer avvänjningen.
Jaså, det gör den? Man måste bli avvand.
Vilken parkeringsplats jag fick!
Man öppnar bildörren och går rätt in i sjukhuset!
Vilket flyt jag har! Jag får de bästa p-platserna.
Bebisen vill kanske se platsen? En bra början på livet.
Man får en bra plats om man satsar hårt!
Borde inte Kramer vara här nu? Jag sa rum 1397.
1937!
-Vet du var hissen är? -Runt hörnet.
Herregud, det är en grismänniska!
En grismänniska!
Vi vill fråga en sak.
Exakt samma avstånd till bilen framför som bilen bakom!
-Håll truten, George. -Jag tar taxi hem, jag står inte ut!
Myra och jag vill att ni blir gudföräldrar till Steven.
Jag - gudfader?
-Gå aldrig emot familjen, Elaine! -Va?
Jag har sett en grismänniska!
Han vaknade och tittade på mig och gjorde ett hemskt läte...
-Vad pratar du om? -En grismänniska! Han låg där.
-En grismänniska? -Hälften gris, hälften människa!
Vad innebär det att vara gudförälder?
Fråga aldrig om mina affärer... Gudfadern!
-Ni ska hjälpa till med hans bris. -Menar du omskärelsen?
-Jag avråder från det. -Det är en tradition.
Man offrade jungfrur till gudarna, men vi gör inte det längre.
Det borde vi göra...
Varför samlas alla runt min bil?
-De kanske beundrar platsen. -De tittar uppåt.
-Det är en kille på taket! -Jag sa till honom var hissen fanns.
Bara han inte hoppar...
Min bil!
-En mohel? Vad tusan är det? -Den som utför omskärelsen.
Var ska jag hitta en mohel? Motell, modeller...
-Hur hittar man en mohel? -Det klarar vilken idiot som helst!
Jag måste hålla bebisen medan de gör det!
-Har du nånsin sett en? -Som inte var...?
-Nej, har du? -Ja...
Vad tyckte du?
Den hade inget ansikte, ingen personlighet!
Den var som en marsmänniska. Men det är bara min åsikt.
Det kostar mer att laga taket än bilen är värd!
Jag ska träffa sjukhuschefen. De ska betala för skadorna!
-Du är körd. -Jag vet...
Ett svanhopp från 20:e våningen, och han landar mitt i prick!
Han kunde väl ha flyttat sig en bit och landat på trottoaren!
-Jag måste prata med en mohel. -Lilla Elaine...
Hon har gått på de finaste skolorna och flotta baler
och nu pratar hon med mohels!
-Vad är det? -Mina instinkter stämmer alltid!
Titta här.
"Sjukhus tilldelas medel för genetisk forskning." Än sen?
-Grismänniskan! -Måste jag höra det en gång till...
Han lever! Staten har experimenterat med grismänniskor sen 50-talet.
Det betyder inte att de skapar en ras med grismänniskor!
Vakna! Militären ligger bakom det.
De skapar antagligen en hel armé med griskrigare!
Jag önskar att det fanns grismän.
Då verkar jag mycket snyggare!
De kan säga: "Han är åtminstone ingen grisman!"
Många kvinnor skulle tända på dem. Det finns alltid perversa typer.
-"Den lilla svansen gör mig tänd!" -Nu räcker det.
-Intresserar det inte dig? -Jodå, men gör mig en tjänst.
Spela in resten av diskussionen
så lyssnar jag på den nästa gång. Jag måste hitta en mohel.
Lägg ner det. Det är en barbarisk ritual!
När grismänniskorna blir fria får det kanske ett slut.
Till dess - av med huvudena!
-Det handlar väl om hygien? -Det är en myt!
-Det gör sex mer njutbart. -Vad hjälper det mig?
-Har du sett en? -Ja, min rumskamrat på college.
Jag vande mig!
-Jag vill titta på grismänniskan! -Jag ska nog visa dig.
Han kanske har en sån här näsa. Man behöver inte vara grismänniska.
Tro mig, nånstans här nöffar grismänniskorna på hjälp!
Hör jag det så sticker jag.
Jag ser inga grismänniskor. Människa, människa, människa...
Vänta lite! Det är George...
Vi ses vid bilen.
-Får grismänniskan plats i bilen? -Han får ta bussen!
Han hade gett dig skjuts.
Tänk om han hade en sportbil?
Var realistisk, George...
Om grismänniskan dyker upp klämmer vi in honom. Vi ses.
Mr Costanza, stig på! Det har varit ett par jobbiga dar.
Läkare, patienter, ja alla sörjer den här olyckliga händelsen.
-Jag delar deras sorg. -Han for förbi barnavdelningen!
Alla de sjuka barnen är djupt chockade av händelsen.
De trodde tydligen att han flög.
"Titta, han flyger!" Och sen splasch!
Där kommer jag in i bilden...
-Ska jag säga mrs Sweedler? -Det blir bra.
Tragedin har påverkat mig på ett mycket personligt sätt.
-Hur då? -Ni förstår...
Den döde landade på min bil.
Splaschet inträffade på taket på min bil.
Hade det varit en cabriolet hade hela tragedin kunnat undvikas.
Men jag har aldrig köpt en cabriolet, jag är ju flintis och så.
Jag har känt flintskalliga män som haft cabriolet. De hade keps.
Ja, men då blir man så tillplattad...
Skadorna har förstört en för övrigt fin bil.
-Nu är den nästan omöjlig att köra. -Det är ju synd.
Precis så skulle jag säga!
Med stor diskretion och med respekt för hela händelsen
måste jag tycka att sjukhuset på något sätt bär ansvaret
för att kompensera det överlevande offret
för den fasansfulla tragedin.
Mr Costanza, en man föll och mötte sin undergång.
Och ni vill dra vinning av det?
Tja, vinning...
Ni ser på min kostnadsberäkning att jag inte gör nån direkt vinst.
-Det är kanske lite högt... -Ut härifrån omedelbart!
-Ska jag lämna den...? -Försvinn!
Här är det.
Vad hände med killen som låg där?
-Jag vet inte vad ni pratar om... -Han var sån här!
-Nej... -Ser inte det här bekant ut?
Jag vet vad som pågår. Nöff-nöff!
Jag har patienter...
Han var till hälften gris och till hälften människa! Var är han?
Du vet vad jag menar! Fläsk, korv, det är allt!
Jag tror att han har skrivits ut.
Bra.
-Han lever! -Jag letar rätt på George.
-Gå bara! -Kramer...
Var är vår mohel? Han är sen!
Man kan tro att du blir stympad...
Varför bad han mig att bli gudfar? Bara för att vi spelar softball ihop.
-Ni måste ju samarbeta i spelet. -Jag kastar bara lyra till honom!
Han uppmuntrar mig inte.
Jag har bara sett några matcher.
Har de inga nära vänner? De drar för stora växlar på vår vänskap!
-Har du varit på en bris förut? -Nej.
Jag har varit på några stycken.
Om du börjar bli yr senare så ska jag hjälpa dig.
Jag är hjärtspecialist, jag klarar det nog.
Han kommer att minnas hur hans föräldrar bara står där
medan en främling knipsar bort en bit av hans lem!
-Ingen fara. -Kramer, vad är det med dig?
Där är vår mohel!
Jag är er mohel. Trevligt att råkas.
Vad var det? Jag fick nästan en hjärtattack!
Jag mår fint...
Vi är här för att utföra en bris.
Är det så barnet skriker, så högt och genomträngande?
Ni måste utöva er makt.
Barnet skriker ju så högt att man kan bli galen!
-Hittade ni hit? -Vilket farligt område!
Nån slår nog ner mig och tar väskan!
Folk spottar på mig och tömmer fickorna.
Jag ligger i rännstenen som en hund, som ett djur!
Ingen ringer efter ambulans, det är för besvärligt!
Glaset står på bordskanten. Du har hela bordet på dig.
Du valde kanten så halva glaset hänger över.
Om man andas trillar glaset och det blir skärvor i hela mattan!
Man får inte upp dem ens med dammsugare!
Inte ens förstoringsglas hjälper! Man tror man fått upp allt.
Två år senare trampar man på en glasbit och dör! Vill du det?
Han har goda vitsord...
Ska du hålla barnet? Vem håller barnet?
-Det gör Jerry! -Det stämmer.
Jag ska gå fram, knuffas inte!
Sätt dig där. Ta hit barnet. Hit med barnet!
Du får inte!
Ta er samman, det här är en bris!
Det är ingen skolpjäs, det är en bris!
En ceremoni som symboliserar förbundet mellan Gud och Abraham.
Eller nåt sånt...
Rör ingenting!
Jag kunde ha blivit kosherslaktare som min bror. De tjänar bra!
Gör man ett misstag med en ko går livet vidare ändå!
Stå på, George!
Jäkla mohel, han skar mig i fingret!
-Du ryckte till. -Inte alls! George?
Han svimmade ju!
Jag minns att du ryckte till, sen blev allt svart.
Jag behöver mer papper. Det är mitt telefonfinger!
-Du blodar ner bilen. -Barnet då?
-Ingen fara, men jag är skadad! -Du behöver bara några stygn.
Jag har aldrig blivit sydd förut. Jag blir deformerad, det är hemskt!
Titta där, vilken tur! En perfekt plats framför sjukhuset.
I ett nödläge, vilken tur du har. Visst är det helt otroligt!
Säg det bara!
-Vilken mohel! -Jag har bett om ursäkt.
-Vi ses senare. -Vart ska han gå?
Jag ska leta efter en toalett.
Bra jobbat, men det ska inte vara ett finger!
Du ryckte till!
-Var fick du din examen? -Han ryckte till igen!
-Vilken jäkla mohel du valde! -Ett pip till så skär jag upp dig.
Hota mig inte, din slaktare! Vad var det här?
Ni borde skämmas båda två!
Blod!
-Hur mår pojken? -Omskärelsen gick bra.
Tur att han inte skadade pojken!
Det här är mitt liv, ingen ska få förstöra det! Här är mitt kort.
Ur vägen!
Jag klarar det inte! Titta här, de slaktade min pojke...
Din Gudfader är botten, inte ens i närheten!
Det är Flecks.
Det är en Chevy Impala -76. De stal den utanför sjukhuset!
Jag såg honom köra iväg med den.
Han är 1,50 lång, hårlös
skär hy, ser ut som en gris...
Tack.
-Nåt nytt från grismänniskan? -Nej.
-Han är väl ingen grismänniska? -Nej, bara en fet mentalpatient!
-Myra, Stan... -Rör honom inte!
-Ni är inte gudföräldrar längre. -Men...
Vi har bestämt oss!
Vi vill ha Kramer. Han visade att han bryr sig om Steven.
Gå aldrig emot familjen, Jerry!
-Gudfader... -Gudfader.
För varje jobb finns det nån som är beredd att göra det.
"Jag kan stå i tunneln och andas in avgaser så att allt går rätt till."
"Jag går bakom elefanten med en stor skyffel!"
Läkare säger: "Jag kan ägna mig åt en vidrig del av människokroppen!"
"Jag gör det!"
Många arbetslösa kan få jobb, men de har lätt för att bli äcklade.
"Jag svälter och familjen är hemlös, men jag tänker inte städa upp det!"
Undertexter: Kenneth Johansson